這次到大陸出差，讓我發現到一個嚴重的問題，就是 Great Firewall (GFW) 把著名的 feed service provider FeedBurner 給擋掉了，這已經是去年八月發生的事了。所以如果您自己以 WordPress 架設的 blog 使用了 FeedBurner FeedSmith 這個 WordPress plugin，就會有一些奇怪的問題發生…

首先是 blog 的 RSS/Atom 等都無法直接被訂閱了，因為 FeedSmith 自動把 RSS/Atom 導向到 FeedBurner 那邊了，所以大陸那邊的人就無法直接訂閱。

例如: 我的 blog 的 feed 是: http://blog.urdada.net/feed/ 就會被 FeedSmith 使用 HTTP Status Code 307 (Temporary Redirect) 重導到 http://feeds.feedburner.com/cdsheen，所以大陸人就看不到啦…

當然，從大陸透過 Bloglines 或 Google Reader 可能還是可以間接訂閱就是了…

另外一個問題是，所有 RSS/Atom 內文章的原始連結都會被 FeedSmith 代換成 FeedBurner 的網址來追蹤點擊率，但是這些連結在大陸都沒有任何作用，無法導回原始網站了… 因此即使大陸人可以使用 Bloglines 或 Google Reader 來間接訂閱，但是當要回原網站查看原文時，也會因為 FeedBurner 被擋而無法正確連結!

暫時還想不到比較好的解決方法，有人建議額外使用一個沒被 GFW 擋掉的 feed service provider 來專門給大陸客使用，例如: FeedSky，這是大陸的公司，我想應該不會被擋。不過為了不讓阿共仔的陰謀輕易得逞，我暫時還是維持只使用 FeedBurner，但是另外提供一個 feed 讓苦難的大陸同胞訂閱（雖然這樣就無法追蹤那邊的訂閱狀況了..）

# cp wp-rss.php rss-china.php

如果您人在大陸，想要訂閱我的 blog，請改用下面這個未經 FeedSmith 處理過的 feed 吧:

http://blog.urdada.net/rss-china.php

真是無奈… 大陸對於言論審查的尺度一直跟不上經濟自由化的腳步，總有一天會出問題的